hybrid writing